Papers of John Adams, volume 11

C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation

To Laurent Bérenger

From John Manley, 6 June 1781 Manley, John JA From John Manley, 6 June 1781 Manley, John Adams, John
From John Manley
Hond. Sir Mill Prison June 6th. 1781

I presume the Liberty of presenting to your Honor my Destressing Situation, that long Captivity has much impaired my health, and what adds still to my Misfortune, that I am deprived of every Friendly 362Communication, as I have not received a Letter from America since I have been a prisoner which is almost two Years. My good Friend Mr. Diggs has been my only support And he having left this Kingdom is the reason of my giving your Honor the present Trouble of requesting your Assistance, to send me a small supply of Cash, which I do not Doubt but you will be well convinced I stand greatly in need of, as I can call Heaven to Witness that I am not Master of one sixpence. The Number of Prisoners in this prison is two Hundred and Twenty Eight, Eighteen haveing this day entered into the British Service, and are still Entering, owing to their being no Exchange and the shortness of our allowance, which scarcely will give one good Repast. I can inform you that the Continent is indebted to me for Services in Seventy Six, and Seventy Seven.

From your Most, Obedt. & Most Humbl. Servt. John Manley1

P.S. If I should be so fortunate as to Obtain Any relief from you, should be glad you would Direct to the Revd. Robert Heath Plymouth.

RC (Adams Papers); addressed: “The Honble John Adams Esqr Minister Plenipotentiary of the United States of America to the Care of Messrs J de Neufville & Son Amsterdam”; endorsed: “C. John Manley, Mill Prison recd & ansd June. 6. 1781.” JA's reply was in fact dated 26 June, see note 1. A tear caused by the removal of the seal has resulted in the loss of several characters.

1.

For John Manley's capture and imprisonment, see vol. 10:62. For JA's reply of 26 June, see his letter of that date to Silas Talbot, and note 1, below. Manley wrote a similar letter to Benjamin Franklin on 4 June (Franklin, Papers , 35:121–122).