Nulla dies sine linea. 1 J'ai eu l'honneur de vous communiquer l'ordinaire passé l'article insidieux que Sir J. Y. avoit fait placer dans la Gazette de Lahaie, et la dépêche du Cte. de D——d. Le 16 j'envoyai à Leide ce que vous trouverez ci-joint.2 Le 17e le Gazettier d'ici, par ordre de Mr. le Baron de Reischach Envoyé de la Cour de Vienne, chanta en réchignant la palinodie suivante. “Nous sommes requis de très bonne part de publier, que 1'article, dans notre No. 71, concernant le Sr. Lee, Agent Américain, ne nous a pas été fourni de la part de la Cour de Vienne, ou d'aucun de ses Ministres.” Mardi prochain il y aura quelque autre chose dans la feuille de Leide.3 Nous faisons ici, comme vous voyez, la petite guerre. Nous pelotons, en attendant partie.

Le g—— F—— m'a pronostiqué aujourdhui, que la permission de presenter le T—— arrivera mardi. J'ai compris que Ton s'attend à sa Maison, que ceci produira de la part de ceux d'ici une Résolution dans toutes les formes dans leur prochaine assemblée. Je le souhaitte de tout mon coeur; mais je ne le crois pas. On n'est pas dans le cas de pouvoir ou d'oser faire un tel coup d'éclat. Le point essentiel qu'il s'agissoit de gagner et que nous gagnerons sûrement, c'est d'ôter tout prétexte et espoir aux malintentionnés de faire entrer la republique dans aucune de leurs vues; et rien n'est mieux pour cet effet que la maniere don't nous manoeuvrons actuellement.

Je garderai ceci jusqu' à Mardi.

La pronostication du g—— F—— a manqué. Vous verrez, lui ai-je dit, que ce T—— deviendra public par les Gazettes Américaines et Angloises, et alors ma démarche auprès du G—— P—— n'aura plus ni mérite ni grace—Que voulez-vous? m'a-t-il répondu: 1'affaire est faite; on a écrit; nous ne pouvons à présent passer outre avant d'avoir réponse: elle viendra peut-être vendredi.

La Gazette de Leide a aujourdhui ce qui suit

“Par les soins du Gouvernement notre commerce s'accroît au milieu des querelles de nos voisins. Depuis quelque temps on 222nous a même fait concevoir l'espérance de le voir fleurir plus que jamais, si notre ville Ostende devenoit un Port—franc pour les Américains. Cette attente vient d'être fortifiée par la nouvelle de l'arrivée d'un Agent Américain à Vienne.”4

Je suis, Messieurs, avec le plus vrai respect Votre très humble et très obeissant serviteur

Cette Lettre ne partit pas mardi passé, parce que, toute réflexion faite, son contenu ne me parut pas pressé au point de ne pouvoir attendre un ordinaire de plus.

J'ai enfin la permission de porter le T—— au G—— P——, et de le lui faire lire, comme aussi à Mr. notre Ami; mais ordre en même temps de n'en laisser copie à personne. On a ajouté, en me disant cela, que Mr. Franklin est instruit de cela, et approuve le tout.

Quelqu'un m'a dit ce matin, que l'Assemblée des Etats d'Hollande n'aura lieu que dans 19 jours. Je m'informerai plus amplement de cela.

Nulla dies sine linea. 1 I had the honor to send you, by the last regular mail, the insidious article inserted in the Gazette de la Haie by Sir Joseph Yorke and the dispatch from Count de Degenfeld. On the 16th I sent the material that you found enclosed to Leyden.2 On the 17th the local gazeteer, by order of Baron de Reischach, envoy of the Court of Vienna, with bad grace, sang the following palinode: “We are required by a very good source to state that the article in our No. 71 concerning Mr. Lee, the American agent, was not furnished to us by the Court of Vienna or by any of its ministers” Next Tuesday there will be something else in the Leyden paper.3 As you can see, we are waging a small war here. We keep our hands in until the game begins.

Today the Grand Facteur predicted that permission to present the treaty will arrive on Tuesday. I gathered that his House expects that it will produce a formal resolution on the part of those here at their next assembly. I hope so with all my heart, but I do not believe it. We are not in a position to be able or even to dare to attempt such an accomplishment. For us, the essential point to be achieved—and it surely will be—is to rid the ill-intentioned of any pretext for or hope of bringing the Republic to share any of their views and, in this respect, nothing could be better than the manner in which we are now proceeding.

I will keep this until Tuesday.

The Grand Facteur's prediction came to nothing. You will see, I told him, this treaty will be made public in the American and British ga-223zettes with the result that my démarche with the Grand Pensionary will cease to have either merit or propriety. What can I tell you? he answered, the deed is done; we have written and cannot now go forward before receiving a reply; it may come on Friday.

Today the Gazette de Leyde contained the following:

“Through the efforts of the government our commerce has increased in the midst of our neighbors' quarrels. For some time we have been made to conceive the hope of seeing it flourish more than ever if our town Ostende would become a port open to the Americans. This hope has been strengthened by the news of the arrival of an American agent at Vienna.”4

I am, gentlemen, with a very real respect, your very humble and very obedient servant

This letter did not go out last Tuesday because, all things considered, its contents did not seem urgent enough not to wait for the next regular mail.

I finally have permission to take the treaty to the Grand Pensionary and for him, and also our friend, to read it; but with the accompanying order that no one be given a copy of it. In addition, I was told that Mr. Franklin was apprised of all this and approved it fully.

This morning someone told me that the Assembly of the Dutch States will meet in only 19 days. I will seek further information concerning this.