Diary of John Quincy Adams, volume 1

27th. JQA 27th. Adams, John Quincy
27th.

Sunday. Mr. Adams dined with Mr. de St. Olympe's and spent the evening at Mr. Jefferson's. At about seven o'clock in the evening the Queen, was delivered of a Son, who is Monseigneur le Due de Normandie: 1 this is one of the most important events that can happen in this kingdom; and every Frenchman has been expecting it, as if the fate of his life depended upon it. One would think that after having a Dauphin they would be easy, and quiet, but say they, the Dauphin is young and may die; and tho' the king has two brothers one of whom has several children, yet the Capital point is that the crown should pass down eternally from father to Son: insomuch that they would prefer being governed by a fool or a tyrant, that should be the Son of his predecessor, than by a sensible and good prince, who should only be a brother. The Canons announced to us the birth of the Prince. The Queen was taken ill only an hour before her delivery, a Circumstance which must have been very agreeable to her, for a few minutes before she is delivered, the doors of her apartment are always 241opened, and every body that pleases is admitted, to see the child come into the world, and if there had been time enough, all Paris would have gone pour voir accoucher la Reine. The name of the young Duke of Normandy, is not yet known.

1.

Louis Charles de France (1785–1795), later Louis XVII (Larousse, Grand dictionnaire universel ).

28th. JQA 28th. Adams, John Quincy
28th.

Snow in the morning sufficient to cover the ground. Dined at the Marquis de la Fayette's. When I arrived there the Marquis was not returned from Versailles, where he went last evening immediately upon hearing of the Queen's delivery, but could not get there soon enough to be present at the Christening. He told me a curious Circumstance. The Queen was so large, that it was suspected she might have twins, and Mr. de Calonne, the controuler general had prepared two blue ribbands, in case two Princes should be born, for the kings children must be decorated with those badges, immediately after they come into the world. The Count1 and Chevalier de la Luzerne dined with us. After dinner I went with Mr. West to see Mr. and Mrs. Rucker, and afterwards we took a walk together in the Palais Royal. It is curious to hear the sagacious reflections and remarks upon the event of yesterday, made by the badauds: and it is pleasing to see how joyful how contented they look. All take the title given to the Prince, as a doubtless presage, of his future Conquests, and are firmly perswaded that it was expressly given him, that England may be a second time subdued by a Duke of Normandy: if they dared, they would mention another point, in which, the pretended, conqueror may resemble the real one.2 The Palais Royal, the Spanish Ambassador's hotel, the Hôtel des Invalides, the Ecole militaire, and several other buildings were illuminated in the evening.

1.

César Henri, Comte de La Luzerne, administrator and brother of the Chevalier de La Luzerne (Hoefer, Nouv. biog. générale ).

2.

Common speculation was that the young duc might be a bastard like William the Conqueror, his predecessor to the title. From 1783 to 1787 there was a liaison between Marie Antoinette and Count Axel de Fersen, colonel commandant of the Royal Swedish Regiment in the French army. While rumors abounded, there is no hard evidence that the Duc de Normandie was Fersen's son (Philippe Huisman and Marguerite Jallut, Marie Antoinette, London, 1971, p. 156–157).

242