Adams Family Correspondence, volume 12

Eunice Paine to Abigail Adams, 26 April 1797 Paine, Eunice Adams, Abigail
Eunice Paine to Abigail Adams
my Dear mrs Adams [ca. 26 April 1797]1

From an old friend the companion of your youthfull days you will allow the familliarity I use—

I was so Struck with the intelligence mr Belcher left this morning that I am hardly capable of writing but the Spirit constraineth me the dispensations of providence are so visibly kind they have a voice of their own and need not be repeated— Peace to the Spirits of the 96 departed they had their Dear freinds around them—and all the Love & all the honour that they coud receive was granted go now to thine Dearer half & be to him a supporter under all his great affairs Go ride in the whirlwind & derect the Storm2 & may This benign Spirit Guide you, Gaurd you, Strengthen you & perfect all the work which you have taken in hand And in the mids of a crooked Generation you may Shine together as lights in the world.—3

I understand that you Set forward to morrow may Every Element be favourable to you and I ask that you woud tender my Love to your Daughter it is as good as Ever and I woud also ask the favour that you woud put the annexed Testimony of Cais tome to my friend into your Trunk and convey it as derectd at yr Leizure4 my love to Louisa may heaven preserve you all from the p[…] of the City you will Excu[se] the penman-Ship this Employ agitates my Nerve but I am better than I have been & may live to rejoyce in your adminstrations you must think of me as of a good nature’d Spirit who hovers round you & woud if possible convey to you the pleasurables which yr circumstances have allowd you to Shed upon me for all favours may that Being reward you who Supplyd my want from yours in the Bonds of Love

Eunice Paine

RC (Adams Papers); addressed: “Mrs Adams / Quincy”; endorsed: “Mrs Payne / April 1797.” Some loss of text where the seal was removed. Filmed at [April 1797].

1.

The dating of this letter is based on AA’s intended departure date, for which see her letter to JA, 26 April, above.

2.

The previous nine words were written vertically in the margin and marked for insertion here. They are quoted from Joseph Addison, “The Campaign, a Poem, to His Grace the Duke of Marlborough,” line 292.

3.

Philippians, 2:15.

4.

Possibly a reference to Roman historian Gaius (or Caius) Sallustius Crispus’ The Works of Sallust, Translated into English. With Political Discourses upon that Author, transl. Thomas Gordon, London, 1744, a copy of which is among the books in JA’s library at MB ( Catalogue of JA’s Library ).

Obituary of Susanna Boylston Adams Hall, 29 April 1797
Obituary of Susanna Boylston Adams Hall
Quincy April 29th. 1797.—

On Friday the 21st. instt. departed this life, in the 89th. year of her age, Mrs. Susannah Hall, the venerable Mother of John Adams, President of the United States of America. And on Monday following her funeral was attended from the President’s house to the Meeting-House in this place, by a large & respectable assembly of the inhabitants of this and the neighbouring Towns, who came to pay their last respects to her memory. Her remains were carried into 97 that house of Prayer, in which, when living, she took so much comfort & delight. Previous to her interment a most excellent Prayer, adapted to the solemn occasion was made by Mr Peter Whitney a young Candidate for the sacred Ministry, now officiating here.1

The deceased, in early life, was married to Mr John Adams, then a most worthy and respectable gentleman of this place. With him she passed the prime of life fulfilling the duties & partaking in all the sympathies of domestic care and tenderness, till death dissolved the union. She was then left a widow with three sons, whose dutiful & filial affection for their remaining parent, softened the affliction that left them fatherless, and did honour to the principles of virtue and piety in which they had been educated.

Her eldest Son received a liberal education at the University of Cambridge, and now sustains the Office of President of the United States of America.— After continuing in widowhood until her Children were agreeably settled in life she consented to alter her state, by accepting the addresses of a worthy gentleman by the name of Hall as the companion and friend of her declining age, with whom she lived happily a few years when he also was taken from her by death.2 Mrs Hall was descended from the family of the Boylstons, one of the most respectable families in New England. Her uncle Doctor Zabdiel Boylston, a most celebrated Physician, was the gentleman who first discovered and practiced the method of inoculation for the small-pox, which has since proved of such inestimable benefit to Mankind.3 Other branches of the same family have been eminent for Learning, & one of them in particular, of late for his generous Donation to the University of Cambridge4 for the purpose of promoting polite literature and the belles lettres.5

A life, like Mrs Hall’s protracted so much beyond the common period, afforded the present generation a living example of that singularity simplicity of manners & godly sincerity for which the venerable settlers of this country were so justly esteemed, & her peaceful death brightened by the full prospect of immortal felicity through a reedemer afforded an example of the unspeakable value of that Religion by which “Life & immortality are brought to light.”6

MS in Louisa Catharine Smith’s hand (Adams Papers); docketed by Louisa Catharine Smith: “Character of / Mrs. Susannah Hall. / who died on Friday the / 21st. of April / 1797.”

1.

Hall is buried at the Hancock Cemetery in Quincy.

2.

For John Hall, see JA, D&A , 1:307.

3.

For Dr. Zabdiel Boylston and the 98 introduction of smallpox inoculation into the American colonies, see JA, Papers , 8:366.

4.

The Boston Columbian Centinel, 3 May, printed this obituary almost verbatim to this point. It concludes with this sentence, which in the published version ends, “for the promotion of Literature in the seat of science.” Several U.S. newspapers published notifications of Hall’s death, and a few printed all or portions of the obituary. See, for example, Massachusetts Mercury, 25 April; New York Minerva, 1 May; Philadelphia Gazette of the United States, 1 May; Portland, Maine, Eastern Herald, 10 May; and Charleston, S.C., City Gazette, 25 May.

5.

Nicholas Boylston, a cousin of Hall’s, was a benefactor of Harvard College, contributing to the rebuilding of the library after it was destroyed by fire in 1764 and bequeathing £1,500 on his death in 1771 to endow a professorship of rhetoric and oratory, the inaugural appointment for which was awarded to JQA in June 1805 (JA, D&A , 1:295; Josiah Quincy, History of Harvard University, 2 vols., Cambridge, 1840, 2:214–215; D/JQA/27, 26 June 1805, APM Reel 30).

6.

2 Timothy, 1:10.