Adams Family Correspondence, volume 6

198 John Adams to John Quincy Adams, 26 June 1785 JA JQA John Adams to John Quincy Adams, 26 June 1785 Adams, John Adams, John Quincy
John Adams to John Quincy Adams
My dear son Bath Hotel Westminster June 26. 1785

I hope, that before this day you are Safely arrived at New York, and that in another Month, I shall receive a Letter from you dated from that City. Before this reaches you I Suppose you will be at Boston or Cambridge, or Braintree or Haverill or Weymouth. Let me hear from you as often as you can.

We have taken a House in Grosvenor Square, at the Corner of Duke Street, and hope to get into it in a Week. We have gone through all the Ceremonies of Presentations and Visits, which are more tedious I think at St. James's than at the Hague or at Versailles. You will see by the Papers that the despicable Spight, of the old Boston Tories, Still bears an honourable Testimony to your Fathers Integrity and faithfull Perseverance in the Cause of his Country.1 I have met, however with a very different Reception at Court.

Your Brother Charles I hope will enter Colledge this Year, and that you and he will be very happy together.

Let me know how Mr. Thaxter succeeds in Business, and whether he is a Speaker at the Bar,—the same of Mr. Tyler.

My Love & Duty where due. Your affectionate Father

John Adams

RC (Adams Papers).

1.

A squib in the Daily Universal Register of 14 June, which describes JA as “a quondam declared rebel,” employs an ironic use of Proverbs 22:29, to attack him. “See'st thou a man diligent in business (said Solomon) and he shall stand before princes and great men, &c.—A-la-mode John Adams.”

Charles Williamos to Abigail Adams, 27 June 1785 Williamos, Charles AA Charles Williamos to Abigail Adams, 27 June 1785 Williamos, Charles Adams, Abigail
Charles Williamos to Abigail Adams
Dear Madam Paris 27th. June 1785

I had the pleasure of writing to Mr. Adams four or five days after your departure1 to acquaint you of your son's safe arrival at l'Orient, and as I did not know your proper adress, I enclosed my letter to Mr. Clarke at Counsellor Brown's, Chancery Lane, with very particular charge to wait on you immediately on your arrival. Mr. Clarke has not wrote to me since, and by Miss Adams's note2 I am led to think my former letter has miscarried, be kind enough therefore to excuse 199my apparent neglect, a thing, far, very far indeed from my thoughts; I then mentioned that my letter from the Captain and officers of the Packet gave me every hope that your son would meet with every attention and find thereby his passage less Irksome.

I was very happy in seeing Mrs. Hay but should have been much more so if I could have rendered her stay here as agreable as possible. Mr. Carnes3 Joined with me in every endeavour. But large towns are such a bore to the true pleasures of Society that I fear she did not relish Paris much; I was much surprised after parting with her the evening before, that when I called the next morning I was told of her departure; Your mantua maker behaved so very Ill that altho' I went to her, and to Mrs. Barclay's on purpose, and sent my man several times to her, she would not finish your things till many days after Mrs. Hay went away. I am looking every where for a safe opportunity to send them.

The June Packet sails from L'orient. I have sent Miss Adams's letter to a friend at New York4 with particular directions to deliver, or forward it, the next packet, and some merchant vessels are certainly to go in the Course of next month from Havre. I shall sail in the very first, doctor Franklin proposes doing the same if possible;5 we are all very well here but feeling every day more and more the loss of our most valuable Auteuill friends. How does, the Change of places, manners and things agree with them? but with such minds as they possess can they but be happy every where?

Mr. Jefferson has some letters ready many days since, which only wait for a Safe Conveyance. They are not often met with.6

The May packet is not arrived yet, all our american news which appear important are by the way of England.

Can I flatter myself Madam that if my feeble services can be of any use on this or the other side of the Atlantick you will Command them freely.

Nothing could render me more truly happy than opportunities of rendering agreable the unfeigned respect and most sincere regard which I have the honor to be perfectly

Madam your most obedient devoted servant

C: Williamos

My best respect ever truly attend Mr. and Miss Adams; I am very happy to hear Col. Smith is arrived Safe and well.

RC (Adams Papers); addressed: “Mrs. Adams Bath Hotel Westminster London”; stamped: “IU/30,” and, in a red ink, an illegible word or words; endorsed: “Mr Williamos Letter 27 June.” Some text has been lost where the seal was cut away.

200 1.

Not found; see AA to Williamos, 1 July, note 1, below.

2.

Not found.

3.

Burrill Carnes was an American merchant who was living in Lorient in Sept. 1785, and was appointed an American agent at Nantes by consul general Thomas Barclay in Feb. 1786 (Jefferson, Papers , 8:544; 9:303).

4.

Probably one of AA2's letters to JQA, written in May or early June, which have not been found. See AA2 to JQA, 4 July, note 1, below.

5.

Franklin's plan to sail directly home from Le Havre was frustrated by a lack of vessels leaving that port for America, and he sailed from England in late July. Williamos did not sail at all. See AA to Williamos, 1 July, note 2; Williamos to AA, 21 July, note 2, both below.

6.

Jefferson still retained his letter of 21 June to AA, above (see note 1 to that letter; Jefferson to AA, 7 July, below; and Jefferson to JA, 22 June and 7 July, both Adams Papers, printed in Jefferson, Papers , 8:246, 265).