Adams Family Correspondence, volume 5
You cannot imagine, the Anxiety I have felt on your Account, nor the Pleasure just received from your Letter of Feb. 1. I had heard nothing of you Since the Beginning of December when you was in Stockholm, and then only by the public Papers.
When you arrive at the Hague, you may take your Choice, either to remain there and follow your Studies under the Direction of Mr. Dumas1 or go to Leyden to your former Tutor.2 I believe however for a few days, you had better Stay at the Hague where I expect Soon to have the Pleasure of Seeing you, as I Shall return there, forthwith upon the Signature of the definitive Treaty of Peace.
I have Letters from your Mamma and Several of our Friends the later End of December. They were all well and desired to be remembered very particularly to you.
I expect to embark for America, in the Spring and Shall take you home with me. Enquire what Vessells are likely to go from the Texel, and what Accommodations we might have on board of any of them.
C. W. F. Dumas was a frequent correspondent of JA and other American diplomats, an adviser to Congress on diplomatic affairs, and an informal, but paid, American informant and agent at The Hague from 1777. He was also a scholar of languages. Upon his return to Holland in April, JQA chose to study with Dumas rather than to hire a tutor because his father's stay in Europe was now so uncertain. Moreover, Dumas was conveniently located, for he and his wife had moved into and took care of the American legation (see vol. 3:393, note Diary and Autobiography
, 3:9–10, note 6; JA, Papers
, 6:72–73, note 7; JQA, Diary
, 1:174–175, note 2).
The tutor was a Mr. Wensing (or Wenshing), with whom JQA studied Latin and Greek from Dec. 1780 to June 1781 (see vol. 4: 45, and note 1, 46, 118, and note 1; JQA, Diary
, 1:75, note 1, 85).