Adams Family Correspondence, volume 2
I am favoured with an unexpected Opportunity, by Mr. Woodward the lame Man who once lived at Mr. Belchers, and who promises in a very kind manner to take great Care of the Letter, to inform you of our Safe Passage from the Moon head, on Board the ship.1—The seas ran very high, and the Spray of the seas would have wet Us, but Captn. Tucker kindly brought great Coats on Purpose with which he covered Up me and John so that We came very dry.—Tomorrow Morning We sail.—God bless you, and my Nabby, my Charley, my Tommy and all my Friends.
JA's term “Moon head” is puzzling, but from various sources it is known that he and JQA walked from Norton Quincy's across Hough's Neck (the peninsula that forms Quincy Bay on the southeast) to a barge which took them to the Boston lying in Nantasket Roads. See AA to Thaxter, 15–18 Feb., following; JA, Diary and Autobiography
, 2:269–271;
4:6–7. The fullest contemporary record of the voyage is JA's own Diary, beginning in vol. 2 as just cited, supplemented by Tucker's log (quoted in editorial notes on the Diary entries) and also by the retrospective account in JA's Autobiography, beginning in vol. 4 as cited.